
Photo : Corey Towers, permission de l'artiste
« Nous […] admettons le besoin de frivolité, d’humour et d’absurde1 1 - Melissa Goldstein et Natalia Rachlin, « Editorial Note », Mother Tongue, no 3 (automne-hiver 2022-2023), p. 10. [Trad. libre] », lit-on également dans l’éditorial du numéro actuel de Mother Tongue, un nouveau périodique imprimé consacré à la maternité contemporaine. Le besoin d’un spectre d’émotions n’est jamais aussi important que durant les premiers jours de la maternité, comme l’énonce la poétesse Adrienne Rich lorsqu’elle écrit qu’« [on] se souvient de peu de choses, à part de l’anxiété, de l’épuisement physique, de la colère, de la culpabilité, de l’ennui », qui sont ponctués de moments « d’amour passionné »2 2 - Adrienne Rich, Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution, Londres, Norton & Company, 1995 [1976], p. 60. [Trad. libre]. Bien sûr, ce n’est pas de peu de choses que se souvient Rich, mais de toute une gamme d’émotions contradictoires suscitées par la maternité.