La pratique interdisciplinaire de Niap, aussi connue sous le nom de Nancy Saunders, déborde le cadre de la peinture sans toutefois perdre de vue la force symbolique de ce mode d’expression en tant que « fenêtre ouverte par laquelle on puisse regarder l’histoire ». L’artiste inuite, née à Kuujjuaq, au Nunavik, et vivant aujourd’hui à Montréal, s’intéresse aux tensions entre histoire et contemporanéité, mais aussi aux « zones de contact » qu’elles font émerger. Le dialogue est d’ailleurs au cœur de son travail, les allers-retours entre les disciplines, les publics, les cultures et les temporalités qui l’habitent teintant l’ensemble de son approche, décidément actuelle. Évitant l’écueil d’une critique polarisante et victimaire, Niap tente plutôt de rétablir avec bienveillance les liens entre passé et futur, rabattant souvent en une même œuvre les notions de tradition et de modernité artistique, autochtone ou non.
