{"id":275537,"date":"2026-05-01T16:50:00","date_gmt":"2026-05-01T21:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/wayfnders-au-gre-des-sens\/"},"modified":"2026-05-05T08:34:09","modified_gmt":"2026-05-05T13:34:09","slug":"wayfinders-au-gre-des-sens","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/esse.ca\/en\/reviews\/wayfinders-au-gre-des-sens\/","title":{"rendered":"Wayfinders : au gr\u00e9 des sens<\/em>\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
[In French]

En anglais, les wayfinders<\/em> sont des \u00eatres qui trouvent leur chemin gr\u00e2ce \u00e0 leur connaissance profonde de l\u2019environnement. Dans le domaine de la navigation, par exemple, ce sont les personnes pour qui l\u2019orientation ne repose pas sur des radars et des appareils radio, mais plut\u00f4t sur la position des astres, la direction des vents ou les courants marins. <\/pre>\n\n\n\n
Wayfinders : au gr\u00e9 des sens<\/em> rassemble sept propositions de dix artistes vivant avec ou sans handicap. Dans cette exposition, les mani\u00e8res de man\u0153uvrer sont multiples et se r\u00e9pondent : elles mettent en mouvement la cr\u00e9ation des artistes. Parmi elles, Project Fire Flower<\/em> (2021) de Collin van Uchelen avec Carmen Papalia prend pour point de d\u00e9part la ressemblance entre certaines plantes et les motifs des feux d\u2019artifice pour permettre au public d\u2019exp\u00e9rimenter ces derniers autrement que par la vue. On peut alors suivre du bout des doigts le trac\u00e9 en relief de trois tableaux r\u00e9tro\u00e9clair\u00e9s repr\u00e9sentant respectivement un effet pyrotechnique ayant la forme d\u2019un palmier, d\u2019une pivoine et d\u2019une plante araign\u00e9e. La partie la plus impressionnante de l\u2019\u0153uvre consiste en une installation tactile compos\u00e9e de v\u00e9ritables pi\u00e8ces d\u2019\u00e9quipement pyrotechnique ainsi que de divers \u00e9l\u00e9ments organiques comme des branches de saule pleureur et des touffes d\u2019herbe. Cet assemblage du vivant mat\u00e9rialise habilement les train\u00e9es lumineuses que dessinent dans le ciel les feux d\u2019artifice.<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"Collin
Collin van Uchelen & Carmen Papalia
<\/strong>Project Fire Flower<\/em>, 2021, vue d\u2019installation, Montr\u00e9al, arts interculturels (MAI), Montr\u00e9al 2026.
Photo : David Wong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
De la sc\u00e9nographie aux cartels en passant par la description des \u0153uvres, les composantes visant \u00e0 rendre accessible cette exposition multisensorielle sont \u00e9galement au c\u0153ur de la d\u00e9marche de recherche-cr\u00e9ation des commissaires Aaron Richmond, Tamar Tembeck et Audrey-Anne Bouchard, qui se sont inspir\u00e9\u00b7es de l\u2019alphabet synesth\u00e9sique de Piet Devos (Synesthetic Alphabet<\/em>, 2019) pour cr\u00e9er la signal\u00e9tique. C\u2019est d\u2019ailleurs gr\u00e2ce aux descriptions, offertes en format audio et textuel (fran\u00e7ais et anglais), en langue des signes qu\u00e9b\u00e9coise et en langue des signes am\u00e9ricaine, que j\u2019ai pu d\u00e9couvrir les \u0153uvres avant m\u00eame de mettre les pieds dans l\u2019espace d\u2019exposition. Ces dispositifs n\u2019agissent pas comme un compl\u00e9ment des \u0153uvres, mais font partie int\u00e9grante de celles-ci, ce qui permet d\u2019en enrichir l\u2019exp\u00e9rience. Dans cette perspective, l\u2019alliance de ce projet avec Montr\u00e9al, arts interculturels, favorise les rencontres et le dialogue, non seulement entre les sens et entre les disciplines, mais aussi et surtout entre les communaut\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"V\u00e9ro
V\u00e9ro Leduc
<\/strong>Signer son fado<\/em>, 2024, vue d\u2019installation, Montr\u00e9al, arts interculturels (MAI), Montr\u00e9al 2026.
Photo : David Wong<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
Cette exposition d\u2019envergure et le programme d\u2019activit\u00e9s qui l\u2019accompagne s\u2019inscrivent parmi d\u2019autres projets r\u00e9cents qui int\u00e8grent d\u2019embl\u00e9e l\u2019accessibilit\u00e9 des \u0153uvres et des expositions \u00e0 leur conception afin de s\u2019adresser au plus grand nombre de personnes sans que leurs capacit\u00e9s, leur \u00e2ge ou leur classe sociale soient un obstacle. Les initiatives dans lesquelles les r\u00e9alit\u00e9s politiques et sociales des corps sont prises en compte selon une approche intersectionnelle s\u2019imposent de plus en plus dans le milieu des arts ; ensemble, elles contribuent \u00e0 \u00e9largir nos pratiques d\u2019accueil des artistes et des publics. Wayfinders : au gr\u00e9 des sens<\/em> s\u2019articule ainsi comme une brillante invitation \u00e0 d\u00e9lier nos corps des conventions implicites des lieux d\u2019exposition et de nos modes d\u2019interaction habituels avec les \u0153uvres. Elle permet en outre de partager et de d\u00e9cupler nos formes d\u2019attention au monde afin de mieux naviguer dans ses eaux troubles.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Montr\u00e9al, arts interculturels (MAI),<\/strong> Montr\u00e9al<\/br>du 2 avril au 16 mai 2026<\/br>","protected":false},"author":6506,"featured_media":275533,"template":"","categories":[884],"numeros":[8014],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[6933],"artistes":[2677,8102,8094,8078,8110],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-275537","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-117-crip","auteurs-janick-burn-en","artistes-carmen-papalia-en","artistes-collin-van-uchelen-en","artistes-marc-sabat-en","artistes-mareike-yin-yee-lee-en","artistes-vero-leduc-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/275537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275537"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=275537"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=275537"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=275537"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=275537"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=275537"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=275537"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=275537"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=275537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}