{"id":275470,"date":"2026-05-01T17:00:00","date_gmt":"2026-05-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/esse.ca\/compte-rendu\/monique-mongeau-guy-pellerinbremduo-em\/"},"modified":"2026-05-05T08:21:01","modified_gmt":"2026-05-05T13:21:01","slug":"monique-mongeau-guy-pellerin-duo","status":"publish","type":"compte-rendu","link":"https:\/\/esse.ca\/en\/reviews\/monique-mongeau-guy-pellerin-duo\/","title":{"rendered":"Monique Mongeau & Guy Pellerin
Duo<\/em>"},"content":{"rendered":"\n
[In French]

Est-ce une ruse ? La grande salle de la galerie Nicolas Robert semble d\u00e9nud\u00e9e, en attente. Quelques carr\u00e9s fonc\u00e9s et clairs invitent \u00e0 s\u2019approcher, comme un chuchotement, un appel discret \u00e0 s\u2019avancer. Alors, les couleurs et les formes s\u2019afrment s\u00e9duisantes et \u00e9loquentes. Je suis happ\u00e9. <\/pre>\n\n\n\n
Bien que formant un couple dans la vie, Monique Mongeau et Guy Pellerin ont des pratiques fort dif\u00e9rentes et la r\u00e9union de leurs oeuvres est peu courante. Pourtant, cet accrochage qui regroupe quatre ensembles sugg\u00e8re une parent\u00e9 d\u2019esprit, m\u00eame si elle ne va pas de soi \u00e0 premi\u00e8re vue. Des monochromes rafn\u00e9s sont \u00e0 l\u2019honneur et la grille organise leurs compositions, objet d\u2019une grande pr\u00e9cision. Malgr\u00e9 ce que sugg\u00e8re le titre Duo, <\/em>plusieurs cr\u00e9ateurs et cr\u00e9atrices sont convoqu\u00e9\u00b7es. Pellerin se place sous l\u2019\u00e9gide de Frank Stella et Mongeau a \u00e9tudi\u00e9 les recherches de ses pr\u00e9d\u00e9cesseur\u00b7es f\u00e9ru\u00b7es de botanique : Colette, Proust, Blossfeldt, Jarman. <\/p>\n\n\n\n
Mongeau ofre deux suites de tableaux, l\u2019une sur fond blanc, l\u2019autre noir. La premi\u00e8re, L\u2019herbier de … <\/em>(2020), <\/em>constitu\u00e9e de diptyques, est couverte de lettres r\u00e9alis\u00e9es au pochoir qui composent des noms de feurs. Quelques caract\u00e8res, noircis, font apparaitre le nom de l\u2019artiste qui a r\u00e9uni toutes ces plantes. Par exemple, sur une premi\u00e8re toile, \u00e0 travers la graphie de l\u2019an\u00e9mone, du g\u00e9ranium, de l\u2019orchid\u00e9e, du cam\u00e9lia, de la rose tr\u00e9mi\u00e8re et du gla\u00efeul fotte le pr\u00e9nom de Marcel Proust et son univers foral et litt\u00e9raire. La seconde suite, L\u2019herbier au carr\u00e9 <\/em>(2018), qui \u00e9voque tout un spectre odorant, fait surgir des couleurs de l\u2019\u00e9num\u00e9ration des noms de feurs align\u00e9s sur la surface. Par une association kinesth\u00e9sique, et en d\u00e9pit de l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 des lettres en gris sur fond noir, le rouge, le jaune, le rose et le blanc paraissent vifs dans le mouvement de l\u2019alphabet composant les couleurs. Les feurs recens\u00e9es sur chaque panneau sont toutes de la m\u00eame tonalit\u00e9, renfor\u00e7ant la concordance entre fragrance et coloris, entre s\u00e9mantique et symbolique. <\/p>\n\n\n\n
\n
\n
\"Monique
Monique Mongeau
<\/strong>L\u2019herbier litt\u00e9raire de M.P<\/em>, 2020, Galerie Nicolas Robert, Montr\u00e9al, 2025.
Photo : Jean-Michael Seminaro, permission de l’artiste & de la Galerie Nicolas Robert, Montr\u00e9al<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
L\u2019herbier au carr\u00e9 <\/em>(91 cm2) parait grand \u00e0 proximit\u00e9 des autres oeuvres expos\u00e9es (30, 5 cm2 ou 23 \u00d7 18 cm), c\u2019est dire que l\u2019\u00e9chelle des tableaux sollicite un examen attentif. Les deux ensembles qu\u2019expose Pellerin, no 499 \u2013 mesures <\/em>(2021) et no 503 \u2013 The Black Paintings 1958 \u00e0 1960 d\u2019apr\u00e8s Frank Stella <\/em>(2024), ajoutent \u00e0 notre plaisir, chaque groupe \u00e9tant constitu\u00e9 de dix panneaux, autant de variations sur le th\u00e8me. Une musicalit\u00e9 se d\u00e9tache de ces explorations formelles. Le tableau no 499 <\/em>se joue de mutations \u00e0 partir du carr\u00e9 d\u00e9limit\u00e9 par l\u2019\u00e9paisseur du support de bois sur lequel est marouf\u00e9e une partie de la toile peinte. De fnes lignes verticales ou horizontales d\u00e9fnissent un relief sur la surface et organisent les tableaux. D\u2019un support \u00e0 l\u2019autre, l\u2019esprit recompose, dans un mouvement cin\u00e9tique, la transposition de la forme qui, selon la r\u00e8gle de Pellerin, \u00e9volue dans une couleur ind\u00e9fnissable, un \u00ab gris jaune verd\u00e2tre \u00bb, alors qu\u2019un profond gris anthracite d\u00e9signe la couleur de no 503<\/em>. Ce qui se r\u00e9v\u00e9lait chez Stella un manifeste en opposition \u00e0 l\u2019expressionnisme abstrait fut, en 1977, pour Pellerin, le point de d\u00e9part d\u2019une r\u00e9fexion qui, depuis, explore diverses manifestations de la structure de son environnement en reprenant l\u2019agencement et les teintes. Ici, c\u2019est le cadre intellectuel qui dicte ses r\u00e8gles. Retrouvant de mani\u00e8re quasi imperceptible, gris sur gris, certains des sch\u00e8mes de composition de Stella, les dix panneaux constituent un sobre hommage intellectuel \u00e0 la d\u00e9marche de son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Pur ravissement. <\/p>\n\n\n\n
\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Guy Pellerin
<\/strong>n\u00b0 499 \u2013 mesures<\/em>, 2021, Galerie Nicolas Robert, Montr\u00e9al, 2025.
Photo : Jean-Michael Seminaro, permission de l’artiste & de la Galerie Nicolas Robert, Montr\u00e9al<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Galerie Nicolas Robert,<\/strong>Montr\u00e9al<\/br>du 1er<\/sup> novembre au 20 d\u00e9cembre 2025<\/br> <\/br>","protected":false},"author":6506,"featured_media":275468,"template":"","categories":[884],"numeros":[8014],"disciplines":[],"statuts":[],"checklist":[],"auteurs":[3511],"artistes":[3508,6823],"thematiques":[],"type_compte-rendu":[],"class_list":["post-275470","compte-rendu","type-compte-rendu","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-reviews","numeros-117-crip","auteurs-laurier-lacroix-en","artistes-guy-pellerin-en","artistes-monique-mongeau-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu\/275470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/compte-rendu"}],"about":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/compte-rendu"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/275468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=275470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=275470"},{"taxonomy":"numeros","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/numeros?post=275470"},{"taxonomy":"disciplines","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/disciplines?post=275470"},{"taxonomy":"statuts","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/statuts?post=275470"},{"taxonomy":"checklist","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/checklist?post=275470"},{"taxonomy":"auteurs","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/auteurs?post=275470"},{"taxonomy":"artistes","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/artistes?post=275470"},{"taxonomy":"thematiques","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematiques?post=275470"},{"taxonomy":"type_compte-rendu","embeddable":true,"href":"https:\/\/esse.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_compte-rendu?post=275470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}